______________________________________________________
2eme Festival da Caipirinha
le 29 octobre 2011 à Paris
Présentation du festival
Le son du brésil résonnera dans ce lieu magique où Le 29 octobre, l'association Forró Brasil organise la seconde édition du festival da Caipirinha qui se tiendra s'organisera deux soirées réparties dans deux chapiteaux.
Le plus grand des deux recevra trois concerts traditionnels (Chapiteau "Brasil Rais") tandis que le petit accueillera des rythmes plus modernes (Chapiteau "Brasil Mix ").
Fort du succès de la dernière édition, l'association s'engage une nouvelle fois à assurer la qualité et la diversité de la programmation avec un artiste venu directement du brésil, mais aussi des groupes locaux mêlant différents styles musicaux allant de la Samba au Forró en passant par la Capoeira, batucada et le Sertanejo.C'est dans cette ambiance festive et chaleureuse que les 1500 personnes attendues seront invitées à déguster la « Caipirinha », cocktail traditionnel brésilien .
Elle sera servie sous différentes saveurs (Citron, fraise, fruit de la passion, kiwi) .Programmation
Grand chapiteau :
22:00 : Ouverture des portes avec DJ
23:00 - Marcus Paulo (révélation du sertanejo universitario en Belgique)
00:00 - Adelmário Coelho invite JOTA do Forró
02:30 - Groupe de Samba : I Love Samba
Jusqu'à 6:00 - Dj Kriss
Petit chapiteau :
22:00 à 06:00 - Dj Dicka Damasio
_________________________________________________________________
Chers amis bonjour! C'etait pour vous annoncer que les cours de direction de choeur au Conservatoire de Chatillon vont reprendre bientot. Les personnes interessees doivent prendre rapidement contact avec Florence Bieret 'a l'ARIAM. Merci de faire circuler cette information. Avec mes amities. Homero
L'ARIAM Ile-de-France
en partenariat avec le
Conservatoire Municipal de Châtillon
5, rue Paul Bert
92320 Châtillon
Classe de
DIRECTION DE CHOEUR
responsable: Homero RIBEIRO DE MAGALHÃES
Ouverte à toute personne ayant de bonnes connaissances musicales, souhaitant se former à la direction de choeur ou ayant à diriger un groupe chantant (chefs de choeurs, professeurs de musique, chefs de pupitre).
Contenu:
Le langage du geste appliqué à la direction chorale (et instrumentale): Battue des différentes mesures, départs, arrêts, points d'orgue, phrasés, nuances, etc., en somme tous les moyens d'expression non verbaux à la disposition du chef de choeur.
Travail sur le répertoire choral: Préparation de partitions, mise en pratique, techniques de répétition et critique du travail réalisé.
Les samedis matin, de novembre 2011 à juin 2012
au Conservatoire de Châtillon
Renseignements et inscription:
Florence Biéret (ARIAM) 01 42 85 45 30
pour plus d'informations consultez le site de l'ARIAM:
--------------------------------------------------
Prezados amigos,
Escrevo para confirmar a realizacao do
IX° Encontro de Musica Antiga de Recife/Olinda
promovido pelo Conservatorio Pernambucano de Musica.
atençao: as datas foram ligeiramente modificadas :
de 4 a 10 de agosto de 2011.
Esta’ sendo programada uma serie de concertos, palestras e cursos com os seguintes
professores :
Marilia Vargas (Suiça/PR) - canto barroco
Rodrigo Del Pozo (Chile) – canto barroco
Xavier Julien-Laferriere (França) - violino barroco
Rosangela de Lima (França/PE) - flauta doce & flauta transversa barroca
Mario Orlando (RJ) - danças da renascença & viola da gamba
Raquel Aranha (SP) - dança barroca & violino barroco
Edmundo Hora (SP) - cravo & baixo continuo
Homero de Magalhaes Filho (França/RJ) - conjuntos vocais e instrumentais & direcao artistica
Em anexo envio a ficha de inscriçao que, devidamente preenchida, pode ser enviada por e-mail para :
Homero de Magalhães Filho : homrib-cpm2011@yahoo.com
Viviane Guedes Pimentel : viv_olino@hotmail.com
ou, pelo correio, para :
Profa. Viviane Guedes Pimentel
Conservatório Pernambucano de Música
av. João de Barros, 594 (Santo Amaro)
CEP 50100-020 RECIFE (PE)
para obter informacoes adicionais, pode-se enviar um e-mail para:
Antecipamente agradeco pela ajuda na divulgacao do evento.
Lembrancas e saudacoes,
Homero
________________________
Professeur Lamartine Bião
présente la sortie de son livre
Gramatica Ativa 1
Le lancement aura lieu le mercredi 22 juin 2011,
à partir de 18h30 au show-room de la
Galerie LdeO&Co
17, rue Saint Paul –
75004 Paris
Métro Saint Paul le Marais
___________________________
9 eme rencontre de musique ancienne
à Recife/Olinda au Brésil
Prezados amigos,
Escrevo para informar que o Conservatorio Pernambucano de Musica (CPM) esta’ preparando o
IX° Encontro de Musica Antiga de Recife/Olinda, a ser realizado de 3 a 10 de agosto de 2011.
Esta’ sendo programada uma serie de concertos, palestras e cursos com os seguintes professores :
Marilia Vargas (e/PR) - canto barroco
Xavier Julien-Laferriere (França) - violino barroco
Rosangela de Lima (França/PE) - flauta doce & flauta transversa barroca
Mario Orlando (RJ) - danças da renascença & viola da gamba
Raquel Aranha (SP) - dança barroca & violino barroco
Edmundo Hora (SP) - cravo & baixo continuo
Homero de Magalhaes Filho (França/RJ) - conjuntos vocais e instrumentais & direçao artistica
muito provavelmente teremos um segundo professor de canto barroco, a confirmar.
Assim que tiver mais noticias escreverei novamente.
Lembrancas e saudacoes,
Homero
Samedi 2 avril 2011 à Paris (15) à 21h00
____________________________
La Cie Aller Vers… présente : SCÈNES BRÉSILIENNES
LE BRÉSIL EN VERS ET EN PROSE
À LA CAFÉOTHÈQUE
Interprétation par Gabriella Scheer
des textes de :
des textes de :
Clarice Lispector, Carlos Drummond, Cora Coralina,
Manuel Bandeira, Cecília Meireles, Vinícius de Morais…
JEUDI 7 AVRIL A 19H30
P. A. F. 10 € avec une consommation
La Caféothèque :
52, rue de l’Hôtel de Ville, Paris 4e.
Métro Pont Marie ou Saint Paul.
52, rue de l’Hôtel de Ville, Paris 4e.
Métro Pont Marie ou Saint Paul.
Et pour plus d’informations, appelez au 01.53.01.83.84, écrivez à christina@lacafeotheque.com ou connectez-vous sur notre site Internet : www.lacafeotheque.com
________________________
le 22 février 2011 à 18h30
L’Ambassade du Brésil
a le plaisir de vous inviter au lancement du livre de
Regina M. A. Machado
FICTION ET CAFÉ DANS UNE VALLÉE IMPÉRIALE
Éditions Indigo
le 22 février 2011 à 18h30
Ambassade du Brésil
34, cours Albert 1er.
75008 Paris
Métro Alma-Marceau
_____________________
Vendredi 14 janvier 2011
Abertura da temporada de concertos de 2011 de Música no Museu.
Almendrix Trio
João Carlos Assis Brasil – piano
Paulo Pedrassoli – violão
Karla Bach - percussão
Dia: 14 de janeiro de 2011, sexta-feira
Hora: 15h
Local: Centro Cultural Justiça Federal - Teatro
Av. Rio Branco, 241 – Centro
Capacidade: 142 lugares
Capacidade: 142 lugares
Programa: Heitor VILLA-LOBOS, Chiquinha GONZAGA, Ernesto NAZARETH, J. C. ASSIS, Manuel de FALLA, Victor ASSIS BRASIL, Luiz GONZAGA.
ENTRADA FRANCA!
___________________
L’Ambassade du Brésil et la Maison du Brésil
ont le plaisir de vous inviter à la présentation du livre
« LULA, L’ENFANT DU BRÉSIL»,
traduit par Régine Ferrandis, Bourin éditeur (collection Politique),
en présence de l’auteur Denise Paraná,
suivie de la projection du film de Fabio Barreto basé sur le livre
Le jeudi 20 janvier à 19h
Maison du Brésil
7 L, boulevard Jourdan 75014 Paris
RER B Cité Universitaire, bus 21 ou 67 Porte de Gentilly, T3 Charlety
Renseignements : cultural@bresil.org
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
« Lula, fils du Brésil », est la biographie du chef d’Etat brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, écrite par Denise Paraná. Elle y présente son extraordinaire parcours, de gamin misérable du Nordeste au sommet de la République, en passant par vendeur de tapioca dans les rues de Sao Paulo, ouvrier métallurgique, brillant syndicaliste, l’un des fondateurs du Parti des Travailleurs.
_________________________________
Hier soir, j'ai eu le plaisir de rencontrer dans le Premier Salon de l'Histoire « en littérature »au Cercle Militaire, l'écrivain Catherine Sauvat.
Catherine a écrit un magnifique livre sur Alma Mahler, et j'ai eu un grand plaisir à discuter avec elle sur ce personnage passionnant qui a été Alma Mahler.
L'année 2011 on célèbrera le centenaire de la mort de Gustav Mahler et plusieurs événements sont prévu pour cette occasion.
Notre petite Association Brésilienne de Concerts tâchera de donner sa contribution en organisant quelques concerts en hommage à ce grand musicien.
L'écrivain Catherine Sauvat et Ivonete Rigot-Muller de l'ABC.
 |
Alma Mahler "Et il me faudra toujours mentir" (Payot) Connue pour son appétit des hommes - et non des moindres puisqu'elle a séduit Gustav Klimt et Alexander von Zemlinsky avant d'épouser Gustav Mahler puis Walter Gropius et enfin Franz Werfel, sans oublier une relation avec Oscar Kokoschka-, Alma a mené une vie trépidante consacrée à ses génies et gouvernée tout à la fois par la passion et le dépit, la naïveté et le calcul. Elle-mëme fille de peintre et mère de sculptrice, elle a joué au cours de salongue existence (1879-1964) un rôle majeur dans les milieux artistiques de Vienne, Berlin, New York et Beverly Hills - femme fatale pour les uns, muse merveilleuse pour les autres. On a longtemps prétendu qu'elle avait dû sacrifier à Gustav Mahler ses dons de compositrice. La vérité est à l'image de celle que Thomas Mann surnommait "la grande veuve", tout aussi touffue et contradictoire, avec un vrai talent pour l'édification de son propre mythe. Grâce à des sources peu connues, ce portrait aborde sous un angle nouveau aussi bien la musicienne que l'égérie et mémorialiste. Il révèle également les côtés sombres d'Alma, notamment des opinions antisémites que n'ont ébranlées ni ses mariages ni l'exil. D'origine franco-autrichienne, Catherine Sauvat vit entre Paris et Vienne. Elle est déjà la biographe de Robert Walser (Le Rocher, 2002), Stefan Zweig (Folio/Biographies, 2006) et Arthur Schnitzler(Fayard, 2007) |
 |
Catherine Sauvat et Ivonete Rigot-Muller soprano et fondatrice de l'Association Brésilienne de Concerts. |
Un autre rencontre dans la même soirée a été avec Laurent de Gaulle, petit neveu du Général de Gaulle!
Laurent de Gaulle a écrit un livre où il accentue le côté chrétien du général, dont la foi a servi de guide durant toute sa vie.
Père de 4 enfants, Laurent de Gaulle est une personne absolument charmante, et que en plus, est engagé dans la lutte pour le développement durable.
Père de 4 enfants, Laurent de Gaulle est une personne absolument charmante, et que en plus, est engagé dans la lutte pour le développement durable.
le grand écrivain Marek Halter.
La troisième personnalité que j'ai rencontré dans cette soirée, c'est le grand écrivain Marek Halter. J'ai lu sa Bible au féminin, et j'ai été charmé par sa sensibilité et sa clairvoyance sur l'âme féminine! Chose très rare chez un homme!
Le capitaine de frégate et directeur du Cercle Militaire, Patrice Le Borgne, a accueilli chaleureusement avec son épouse le public présent.
Ivonete Rigot-Muller
Dir. de l'ABC
06 60 73 12 00
____________________
Soirée du 3 ème anniverssaire de QUE TAL PARIS?
L'Association Brésilienne de Concerts était invitée a cette belle et joyeuse soirée pour le troisième anniverssaire de ce journal qui s'occupe de diffuser les évènements Latino à Paris. Pouvez constater sur les photos le climat de fête de cette nuit du 25 septembre 2010
Une partie du public présent à la Bellevilloise, lieu de l'Aniverssaire.
Ivonete Rigot-Muller (Association Brésilienne de Concerts), Ilona Schneider (Que Tal Paris - rubrique musique) et Esther Sanchez (Que Tal Paris - Récatrice en chef)
_________________
Vernissage de l'exposition
de
LUCIA PAIXAO
vendredi 10 septembre 2010
à la Galerie d'art François Mansart
5,rue de Payenne 75003 Paris
Exposition du 11 au 30 septembre 2010
du mercredi au dimanche, de 15 à 18 heures
ou sur RDV
La soprano et présidente de l'Association Brésilienne de Concerts
Ivonete Rigot-Muller, l'artiste peintre Lucia Paixão et Antonio Ceschin
Directeur de la galerie "François Mansart"
L'artiste peintre Lucia Paixão et Antonio Ceschin
Directeur de la galerie "François Mansart"
l'artiste peintre Lucia Paixão
La soprano Ivonete Rigot-Muller
Le jour du vernissage...
Antonio Ceschin Directeur de la galerie "François Mansart" et
la Soprano Ivonete Rigot-Muller
Une partie du public présent au vernissage
La galerie "François Mansart"
