UNE ROSE ROUGE POUR OSCAR ARARIPE

Mon grand ami, Oscar Araripe, a reçu l'amnistia politique en décembre de 2012 par l'Etat Brésilien! Ci-dessus, avec son épouse Cidinha et la Rose Rouge, symbole de l'amnistia. Toutes mes félicitations pour ce grand artiste-peintre et son épouse!

Mémoire d'un temps dont on ne veut plus

Chers amis,
je viens de recevoir ce message que je tiens à vous transmettre. Je me souviens très bien de cette période dramatique de notre Histoire, mes aussi de la révelation de nos grands chanteurs et compositeurs de l'MPB.
Ivonete

Bonsoir à tous,

Avant de vous souhaiter un bon long week-end, je vous invite à découvrir les derniers événements musicaux amazoniens:

http://www.brasilazur.com/2013/05/memoria-de-um-tempo-que-nao-queremos-mais/

Le groupe "Canto de Várzea" dont fait partie Celson Lima, le Vice-président de Brasil Azur, a créé cette fois un show intitulé 

 

“Memória de um tempo que não queremos mais” 

("Mémoire d'un temps dont on ne veut plus")

Mémoire donc de la dictature militaire qui a sévi le Brésil de 1964 à 1985, et dont les débuts ont été marqués par le fameux "AI-5" (Acte Institutionnel n°5) qui accordait les pleins pouvoirs au "Gouvernement militaire". 

 

Hommage par ailleurs aux artistes, musiciens en particulier, cibles de la censure politique et des répressions de toutes sortes.

Leurs oeuvres, leurs chansons ont représenté une forme de résistance par excellence.

Ils véhiculent jusqu'à nos jours la mémoire de cette époque encore bien proche, qu'il faut rappeler aux plus jeunes, afin de ne plus jamais la reproduire.

Accordez-vous le temps d'écouter la vidéo proposée. Il s'agit de la chanson créée par Geraldo Vandré, intitulée "“Pra não dizer que não falei das flores” ("Pour ne pas dire que je n'ai pas parlé des fleurs")

Ce compositeur est l'un des nombreux artistes qui ont connu la torture et l'exil. Sa chanson est devenue une sorte d' "hymne" contre la répression. 

Pour ceux d'entre vous qui ne comprennent pas la langue portugaise, la musique et les images associées à la vidéo parleront par elles-mêmes...

Les autres pourront bénéficier des paroles de la chanson figurant sur un disque vinyle enregistré lors de l'un des festivals de musique contre la dictature.

Un grand BRAVO, Celson !

Merci au "Canto de Várzea" ! Qu'il se fasse entendre le plus loin possible sur notre Terre !

Filomena 

PARIS DES VENTS

L'Association Brésilienne de Concerts présentera le 06 mai 2013 à 20h30, un concert avec l'orchestre à vent "PARIS DES VENTS".
L'orchestre, sous la direction du Mestro Fabricio COLAS, à choisi un programme très attractif:
Mozart - Ouverture de Cosi Fan tutte
De Severac - Chants de Marins
Ravel - Suite de ma Mère L'oye
Beethoven - Adagio
Dubois - 4 miniatures
Hossain - Frolic and Coffee 2
Alexandre Fracalanza Travassos - Hommage à Zequinha De Abreu
 

Le concert aura lieu au théâtre Le passage vers les étoiles
17, cité Joly - Paris 75011-
 Métro Père Lachaise

ERNESTO NAZARETH - 150 ANS DE MUSIQUE

<Ernesto Nazareth : 150 ans de musique »
Récital du pianiste brésilien  Arthur Moreira Lima
Vendredi 26/04 à 19h30 à l'UNESCO

À l'occasion de la célébration 150e anniversaire de la naissance d'Ernesto  Nazareth (1863-1934), l'un des fondateurs de la musique brésilienne contemporaine, son plus grand interprète, Arthur Moreira Lima, viendra du Brésil pour jouer les Oeuvres  majeures de ce prodigieux compositeur

Ce concert est réalisé en partenariat avec le Centre Culturel du Brésil, l'Académie Arts-Sciences-Lettres, Radio Clube Brasil et l'Association Brésilienne de Concerts.

L'entrée est libre. Nous vous attendons nombreux.

Réservation: 01 45 68 28 94

mail: ma.damasceno-hingrai.br@unesco-delegations.org

Académie Arts Sciences et Lettres

Samedi dernier, le 16 mars 2012, j'ai  reçu le grand honneur d'être nommée par l'Académie Arts Sciences et Lettre , comme déléguée pour la Musique et les Arts Plastiques au Brésil.

Je m'engage à donner le meilleur de moi même pour bien remplir mes devoirs avec cette nobre fonction qui m'a été confié.
Ci-dessus, pendant le déjeuner de l'ASL  à l'Hôtel Inter-Continental ( Opéra) avec Madame Jacqueline Vermere, présidente de l'ASL et Monsieur Jean-Claude de Bernis, Vice-Président.
Ivonete Rigot-Muller

VILLA-JOBIM

Chers amis, le 1er.avril prochain à 20h00, récital du guitariste brésilien DANIEL MURRAY au théâtre Le passage vers les étoiles. Ce concert aura la participation spéciale du clarinettiste italian LUCA LUCIANO. Le programme sera autour des oeuvres de H. Villa-Lobos et A. Carlos Jobim.
Nous serons très heureux de vous accueillir et partager un verre amicale après le concert.

Théâtre Le passage vers les étoiles: 17 cité Joly, 75011- Métro Père Lachaise

DANIEL MURRAY

 www.danielmurray.com.br

                                                              « VILLA-JOBIM »

En partant de son dernier album, “Tom Jobim para Violão Solo”, Daniel Murray montre plusieurs oeuvres magistrales de Tom Jobim et Villa-Lobos, établissant un transit libre entre la musique des deux grands maîtres.

Vivant entre ces deux univers, érudit et populaire, plus introspectif dans le cas de Jobim et extroverti dans le cas de Villa-Lobos, le musicien explicite le dialogue existant dans les arrangements de Paulo Bellinati et ceux qu'il a lui-même écrit, qui s'utilisent du langage et de la manière de faire sonner un instrument, développés par Heitor Villa-Lobos dans les 12 études pour guitare solo en outre de la citation et de la libre interprétation de la part du Maestro Antonio Carlos Jobim dans plusieurs de ses oeuvres.

S'agissant d'une présentation sous forme de récital solo de guitare, le musicien cherche à se communiquer avec le public présentant également la guitare comme instrument soliste, capable de transiter entre des auteurs contrastants, provenant d'univers différents, cherchant à expliciter le dialogue existant dans ce contexte.

Antonio Carlos Jobim s'est inspiré du répertoire érudit pour créer des oeuvres « populaires » et Heitor Villa-Lobos lors des voyages qu'il a fait dans le Brésil à la rencontre de la « musique folklorique », plus particulièrement la «  musique indigène », qui lui ont servi d'inspiration pour des oeuvres telles que l'Étude n°11 (utilisée par Paulo Bellinati pour réaliser l'arrangement pour guitare solo de "Chora Coração", de "Crônica da Casa Assassinada", (composition orchestrale d'Antonio Carlos Jobim pour le film du même nom).

                                                    Daniel Murray

                                           www.danielmurray.com.br

Considéré l'un des guitaristes les plus talentueux de sa génération, il fait une carrière active en tant qu'interprète, arrangeur et compositeur. Il se présente comme soliste et dans des groupes de musique de chambre au Brésil et à l'étranger aux côtés de grands musiciens tels que : Paulo Bellinati, Israel de Almeida, Toninho Carrasqueira, Rogerio Wolf, Heloisa Petri, Andrea Kaiser, Joaquim de Abreu, parmi d'autres célèbres guitariste et musiciens brésiliens.

En 1997, à 15 ans, il remporte le second prix du Concours International de Guitare de Trédrez-Locquémeau en Bretagne-France.

En tournée en Bretagne-France, il se présente dans les villes de Rennes, Nantes, Lannion, Paimpol, Pont l'Abée, St. Michel-en-Grève, Saint Quai Perros, Prat, avec le Trio Kej et le guitariste français Roger Eon. Il fait le 17ème Stage International de Guitare (Fondation Krüger, Mas de la Coûme, Mosset, France) avec le professeur Alberto Ponce.

Il enregistre avec le Trio Opus 12 de guitares (Paulo Porto Alegre, Daniel Murray et Edelton Gloeden) la Suite Retratos de Radamés Gnatalli, avec les arrangements que Radamés lui-même leur a consacré. Il lance son premier CD solo “...universos sonoros para violão e tape...”, avec l'appui de la Petrobrás, faisant le portrait de l'environnement de la musique érudite contemporaine brésilienne lançant plusieurs oeuvres qui lui sont consacrées.

Il fait parti, depuis 2009, du Quatuor Tau de guitares avec Breno Chaves, José Henrique de Campos et Fabio Bartoloni, et il forme avec le guitariste et compositeur Chico Saraiva le Duo Saraiva-Murray, avec lequel il vient de faire une série de concerts en Europe (Paris, Londres e Portugal). En 2011 il réalise par le programme ProAc une tournée dans l'État de Sao Paulo avec son deuxième travail solo "Tom Jobim para violão solo" (Delira Música). Il effectue aussi une tournée nationale avec le "Trio Universos", formé par Giuliana Audra (flûte) et Sergio Kafejian (électronique en temps réel) par le biais du Programme Petrobras Cultural.

                                                                   Luca Luciano

 www.lucaluciano.com

"Materful Clarinet! Luca est un clarinettiste et compositeur italien célèbre basé à Londres, après avoir développé une réputation enviable en tant que virtuose instrumental autour du Royaume-Uni et à l'étranger via des enregistrements et des concerts apparitions Hall" (Musician Magazine). Internationalement reconnu pour ses contributions révolutionnaires à la musique contemporaine clarinette, il commence sa carrière à l'âge de douze ans ses débuts à l'une des salles les plus établies de sa ville natale de Naples. Plébiscité par la International Clarinet Association pour "l'éventail complet de ses capacités", Luca diplômée du Conservatoire de Salerne (Italie), a reçu le titre de Fellow of the Higher Education Academy(UK) et, selon la Clarinet & Saxophone Society of Great Britain, il "s'est imposé comme le visage amical de la clarinette contemporaine". Décrit par la BBC Radio comme "l'un des principaux représentants de l'Europe de la clarinette jazz", le répertoire de Luca englobe aussi Brahms, Stravinsky, Poulenc, Berio. Luciano a occupé de nombreuses master-classes, a première sa musique à St Martin in the Fields et a joué au South Bank Centre (également enregistrer vivre pour BBC Radio 3 au Royal Festival Hall), Festival d'Edimbourg, Cambridge University. Albums solo de Luca ont reçu beaucoup d'éloges de la presse.

Malgré le retard...

Chers amis, malgré le grand rétard, voici quelques photos prises à l'Hôtel de Ville de Paris à l'ocasion de la visite de la présidente du Brésil, Madame Dilma Rousself  le 12 décembre 2012. Ici, à côté du Maire de Paris, Monsieur Bertrand Delanoë.

On était 2 "photographes": mon amie Anny Claude, qui a fait les plus belles photos, et moi même, pour

enregistrer ce moment très important pour le Brésil et la France.

Avec mes amis, la pianiste Helena Elias, la pianistes Zélia Chueck et son mari, le Maestro Isack Chueck

                                .Le magnifique Hôtel de Ville de Paris ( photo d'Anny Claude)

                                                              La garde Républicaine